ALTERNATIVE MONUMENT FOR NEUKÖLLN
Hermannplatz Berlin - June 2023


In June 2023, a prototype monument was tested on Hermannplatz in Berlin as part of the 48h Neukölln art festival. The process was based on citizens meetings at Oyoun, a cultural center with decolonial, queer * feminist and migrant focal points in Berlin, Neukölln. Some of those participating came from Afghanistan, Brazil, Lebanon, Morocco, Tunisia, and Saudi Arabia. It was an exchange of personal histories and the development of possible monument forms from an artistic and conceptual standpoint. The initiative was very well received in the community, serving as a point of departure for continuous exchange, which led to the further development of the project and continuation, which will result in a series of events and AR monuments taking place in Berlin in the spring and summer of 2024.

ALTERNATIVES DENKMAL FÜR NEUKÖLLN

Hermannplatz Berlin - Juni 2023


Teile des Konzepts haben wir in dem kleinen Pilotprojekt Alternatives Denkmal für Neukölln vom (21. Mai) bis (24. Juni) 2023 im Rahmen des Kunstfestivals "48h Neukölln" in Form einer Augmented Reality Installation auf dem Hermannplatz ausgetestet (siehe Bild Dokumentation im Anschluß). Der Prozess basierte auf Versammlungen im "Oyoun", einem Kulturzentrum mit dekolonialen, queeren, feministischen und migrantischen Schwerpunkten in Berlin-Neukölln. Einige der Teilnehmer:innen, unter anderem aus Afghanistan, Brasilien, Mexiko, dem Libanon, Marokko, Tunesien und Saudi-Arabien, nahmen teil. Persönliche Geschichten wurden ausgetauscht, und mögliche Formen des Denkmals wurden erforscht. Die Idee wurde von der Community sehr gut aufgenommen und diente als Ausgangspunkt für einen kontinuierlichen Austausch, der zur Weiterentwicklung des Projekts und zu einer Reihe von Veranstaltungen und AR-Monumenten führte, die im Frühjahr und Sommer 2024 in Berlin stattfinden werden.